1
00:00:37,900 --> 00:00:40,200
මෙම වැඩසටහන සුදුසුය
වයස අවුරුදු 15 සහ ඊට වැඩි නරඹන්නන් සඳහා.
2
00:00:36,700 --> 00:00:42,700
උපසිරැසි DramaFever විසිනි
3
00:01:26,400 --> 00:01:27,790
තාත්තා?
4
00:01:38,930 --> 00:01:40,590
තාත්තා?
5
00:02:16,000 --> 00:02:17,400
අම්මා?
6
00:02:19,300 --> 00:02:20,900
අම්මා?
7
00:02:52,300 --> 00:02:54,190
අම්මා?
8
00:03:47,800 --> 00:03:49,430
[කථාංග 1]
9
00:10:27,120 --> 00:10:29,350
කරුණාකර මට දෙන්න
කන්න දෙයක්.
10
00:10:31,600 --> 00:10:34,100
කරුණාකර මට දෙන්න
කන්න දෙයක්.
11
00:10:49,700 --> 00:10:51,600
හේයි, උණුසුම් දේවල්!
12
00:10:52,890 --> 00:10:56,500
ඒයි, මොකද වෙන්නේ?
13
00:10:56,500 --> 00:10:58,100
ඔබ යමක් ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?
14
00:10:58,100 --> 00:11:00,200
- ඔබට මා සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්‍යද?
- එහි දෙයක් නැත!
15
00:11:00,890 --> 00:11:02,600
ඔබ ඔබේ පිටුපස බලා සිටීම හොඳය.
16
00:11:03,100 --> 00:11:05,500
ඔයා මොනවද කරමින් හිටියේ
අර මිනිහත් එක්ක නේද?
17
00:11:27,500 --> 00:11:28,790
ඇය මෙහේ.
18
00:11:48,700 --> 00:11:50,290
ටිකට්!
19
00:11:56,600 --> 00:11:58,500
ඉක්මන් කරන්න!
20
00:12:07,200 --> 00:12:09,790
ඉක්මන් කරන්න!
21
00:12:29,790 --> 00:12:31,390
අපොයි!
22
00:12:32,500 --> 00:12:34,290
මට කණගාටුයි!
23
00:12:34,700 --> 00:12:37,390
මට කණගාටුයි!
24
00:12:41,200 --> 00:12:42,390
ඔබ හොඳින්ද?
25
00:12:46,390 --> 00:12:47,790
ඔබ කොරියානුද?
26
00:12:51,890 --> 00:12:56,000
අනේ මහත්තයෝ මාව බේරගන්න.
සමහර නරක මිනිස්සු මගේ පස්සෙන් පන්නනවා!
27
00:12:56,000 --> 00:12:57,600
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
28
00:12:58,100 --> 00:12:59,790
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
29
00:13:00,600 --> 00:13:03,290
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
කරුණාකර මට සහාය වන්න!
30
00:13:03,290 --> 00:13:06,290
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
කරුණාකර!
31
00:13:06,290 --> 00:13:08,500
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
32
00:14:16,790 --> 00:14:18,600
මිස්!
33
00:14:19,700 --> 00:14:21,790
අපේ ක්රීඩාව
සැඟවී සිටීම දැන් අවසන්.
34
00:14:22,200 --> 00:14:24,390
අපි දැන් ඔබව ආපසු ගෙදර යමු.
35
00:14:27,790 --> 00:14:29,290
නැහැ!
36
00:14:32,390 --> 00:14:34,200
ඔයා මාව අවුස්සන්න පටන් අරන්.
37
00:14:40,000 --> 00:14:41,290
මෙතනින් යන්න!
38
00:14:42,780 --> 00:14:44,000
නිශ්චලව සිටින්න!
39
00:14:45,200 --> 00:14:46,890
එය නවත්වන්න.
40
00:14:47,700 --> 00:14:48,890
ඉක්මන් කරලා යන්න.
41
00:14:50,500 --> 00:14:51,700
යන්න!
42
00:16:46,890 --> 00:16:48,390
ඒකට සාප වේවා.
43
00:16:58,290 --> 00:17:02,790
මගුලක් වෙලා තියෙනවා
දෙවන වේදිකාවේ.
44
00:17:11,000 --> 00:17:13,400
කරුණාකර මට සහාය වන්න!
කරුණාකර!
45
00:17:14,790 --> 00:17:17,590
මහත්මයා! මගේ තාත්තා මැඩ්රිඩ් වල.
46
00:17:17,590 --> 00:17:19,900
කරුණාකර මාව එහි ගෙන යන්න!
47
00:17:19,900 --> 00:17:20,900
මම ඔබට ඇත්ත කියන්නේ!
48
00:17:20,900 --> 00:17:24,090
මාව එහෙට එක්කන් ගියොත් මගේ තාත්තා
ඔබට මහත් විපාකයක් දෙනු ඇත.
49
00:17:24,090 --> 00:17:26,200
- කරුණාකර!
- හේයි.
50
00:17:26,200 --> 00:17:28,500
මම ඔයාව ගන්නේ නැහැ.
දැනටමත් යන්න.
51
00:17:28,500 --> 00:17:30,200
මම ඔබට ඇත්ත කියන්නේ!
52
00:17:30,790 --> 00:17:32,590
සමහර නරක මිනිස්සු දිගටම ඉන්නවා
මාව ගෙනියන්න හදනවා මිස්ටර්!
53
00:17:34,000 --> 00:17:35,400
- කරුණාකර!
- හේයි.
54
00:17:35,400 --> 00:17:36,900
- කරුණාකර!
- පොලිසිය ඔබට නරක මිනිසුන් නම්
55
00:17:36,900 --> 00:17:38,900
එහෙනම් ඔයා තමයි
ඇත්තටම නරක කවුද, හරිද?
56
00:17:39,400 --> 00:17:42,500
ඉතින් දැනටමත් යන්න දෙන්න.
57
00:17:42,500 --> 00:17:45,700
අනික මේ විදියට ජීවිතේ ගත කරන්න එපා.
58
00:17:45,700 --> 00:17:49,900
මිස්ටර්, කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න!
කරුණාකර, මිස්ටර්!
59
00:17:49,900 --> 00:17:52,200
කරුණාකර, මාව විශ්වාස කරන්න!
කරුණාකර! කරුණාකර!
60
00:17:52,200 --> 00:17:54,500
- හේයි, ඔයා ඉන්නවා!
- කරුණාකර!
61
00:17:54,500 --> 00:17:56,700
- මෙතනට යන්න!
- කරුණාකර මට සහාය වන්න!
62
00:17:57,900 --> 00:18:00,790
- කරුණාකර මාව බේරගන්න!
- හේයි.
63
00:18:00,790 --> 00:18:02,290
කරුණාකර මට සහාය වන්න!
64
00:18:03,200 --> 00:18:04,500
හේයි!
65
00:18:06,700 --> 00:18:08,400
ඉක්මන් කරලා යන්න.
66
00:18:24,790 --> 00:18:25,980
අත් ඔසවන්න!
67
00:18:27,900 --> 00:18:29,400
ඇයි?
68
00:18:30,200 --> 00:18:32,790
අපට ඔබගෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ.
69
00:19:17,900 --> 00:19:20,700
ඔස්කාර්! ඔස්කාර්!
ඔයා කොහේ ද?
70
00:19:24,790 --> 00:19:29,000
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
71
00:19:29,000 --> 00:19:32,400
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
කරුණාකර මට සහාය වන්න!
72
00:19:33,090 --> 00:19:35,290
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
73
00:19:36,200 --> 00:19:39,590
කරුණාකර මට සහාය වන්න!
කරුණාකර මට සහාය වන්න!
74
00:19:39,590 --> 00:19:44,090
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
කරුණාකර මට උදව් කරන්න, මහත්මයා!
75
00:19:44,090 --> 00:19:45,900
කරුණාකර මට සහාය වන්න!
76
00:19:51,500 --> 00:19:52,900
හේයි.
77
00:19:53,700 --> 00:19:56,700
මම පොලිසිය.
ඔබේ මාර්ගයේ සිටින්න.
78
00:19:59,290 --> 00:20:00,400
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
79
00:20:00,400 --> 00:20:02,000
- මම ඔයාට කිව්වා තරහ වෙන්න කියලා!
- මහත්මයා!
80
00:20:02,000 --> 00:20:04,590
කරුණාකර මට සහාය වන්න!
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
81
00:20:04,590 --> 00:20:07,090
කරුණාකර මාව බේරගන්න!
82
00:20:07,590 --> 00:20:09,900
කරුණාකර, යන්න එපා!
83
00:20:14,740 --> 00:20:15,740
ඔස්කාර්?
84
00:20:31,790 --> 00:20:33,900
කරුණාකර ගුවන් තොටුපළට.
85
00:21:07,924 --> 00:21:19,924
86
00:21:21,500 --> 00:21:25,460
[සෝල්, මාස හයකට පසුව]
87
00:22:24,090 --> 00:22:27,000
ඔයාට මොනවද ඕනේ, හාහ්?
88
00:22:27,000 --> 00:22:29,290
නැහැ, ඔබට මේවා තිබිය නොහැක.
ඒවා ඔබේ දත් වලට අමාරුයි.
89
00:23:27,500 --> 00:23:29,290
ඔව්, සර්?
90
00:23:36,500 --> 00:23:37,500
[TAE SHIN දැන්වීම්]
91
00:23:41,200 --> 00:23:44,200
පයිය, මට හරිම කේන්තියි!
92
00:23:44,200 --> 00:23:46,790
ඔවුන් කිව්වා බැනරය කියලා
සුළඟ නිසා බුරුල් වෙනවා.
93
00:23:46,790 --> 00:23:48,900
එබැවින් එය නිවැරදි කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍යය.
94
00:23:48,900 --> 00:23:52,900
නමුත් අපට නොහැකි වනු ඇත
එය හෙට වන විට කරන්න!
95
00:23:52,900 --> 00:23:57,000
එය අතහරින්න.
මම බංකොලොත් වෙන්නේ නැහැ හෝ කිසිවක්.
96
00:24:13,420 --> 00:24:15,200
ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ මොකක්ද සර්?
97
00:24:18,400 --> 00:24:19,590
මම ආවේ බැනර් එක හදන්න.
98
00:24:19,590 --> 00:24:21,500
දැන් වැඩ කරන වෙලාවල් ඉවරයි.
99
00:24:21,500 --> 00:24:23,400
මම මෙතන ඉන්නේ කවුරුහරි නිසා
මට ඇවිත් මේක කරන්න කිව්වා.
100
00:24:24,790 --> 00:24:26,590
ඔබට හැඳුනුම්පතක් තිබේද?
101
00:24:30,290 --> 00:24:31,290
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
102
00:24:31,290 --> 00:24:33,500
එවිට ඔබට ඇතුල් විය නොහැක.
කරුණාකර හෙට නැවත එන්න.
103
00:24:39,590 --> 00:24:41,000
ඒකට සාප වේවා.
104
00:24:41,590 --> 00:24:43,290
ඉන්න, තරුණයා.
105
00:24:43,290 --> 00:24:44,700
තත්පරයක් ඉන්න.
106
00:24:44,700 --> 00:24:46,500
ඔබ ඔහුව යවන්නේ කෙසේද?
107
00:24:46,500 --> 00:24:49,290
කළමනාකරු ඉල්ලා සිටියේය
එය වහාම නිවැරදි කිරීමට!
108
00:24:49,290 --> 00:24:54,400
ඒ වගේම මේ මනුස්සයා ගිය සැරේ මෙහෙ ආවා
බැනර් එකත් එල්ලන්න.
109
00:24:58,090 --> 00:25:01,000
මට තාම එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න බෑ
හැඳුනුම්පතක් නොමැතිව.
110
00:25:02,290 --> 00:25:04,400
ඔයා දැන් ලොකු අමාරුවක වැටිලා.
111
00:25:04,400 --> 00:25:06,700
කළමනාකරුට බැණ වැදුණු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
මැඩම් විසින් ද තරයේ.
112
00:25:06,700 --> 00:25:08,590
මැඩම්... ඒක එයාම කළාද?
113
00:25:08,590 --> 00:25:10,700
ඔව්!
114
00:25:15,590 --> 00:25:16,900
මම?
115
00:25:22,400 --> 00:25:26,290
කොච්චර කල් යනවද
එය නිවැරදි කිරීමට ඔබට ගන්නද?
116
00:25:26,290 --> 00:25:28,790
හොඳයි, 20 සිට 30 දක්වා
විනාඩි, අවම වශයෙන්.
117
00:25:30,000 --> 00:25:31,400
අපොයි මචන්.
118
00:25:31,400 --> 00:25:32,900
ස්තුතියි නෝනා.
119
00:25:33,730 --> 00:25:35,090
එය කිසිවක් නොවීය.
120
00:25:35,090 --> 00:25:39,700
අපි වගේ පඩි ගන්න අය
දෛනිකව දිනක් නාස්ති කිරීමට හැකියාවක් නැත.
121
00:25:40,250 --> 00:25:43,700
මගේ පුතාත් මේ දවස්වල ලොකු අමාරුවක වැටිලා ඉන්නේ.
රැකියා වෙළඳපොල ඉතා නරක ලෙස ක්‍රියාත්මක වන නිසා.
122
00:25:44,490 --> 00:25:50,200
ඒත් අද හොඳටම හුළං.
ඔබ හොඳින් වේවිද?
123
00:25:52,290 --> 00:25:54,090
මම හොඳින් ඉන්නම්.
124
00:27:46,900 --> 00:27:48,090
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
125
00:27:49,020 --> 00:27:51,700
වෙන මොනවා ද?
මම වයින් වත් කළා විතරයි.
126
00:27:51,700 --> 00:27:53,400
වයින්, හා?
127
00:27:59,590 --> 00:28:01,200
එන්න, එය සෙමින් ගන්න!
128
00:28:01,200 --> 00:28:02,590
වේගය අඩු කරන්න?
129
00:28:02,590 --> 00:28:04,000
ඒ වචනය ඇතුලේ නැහැ
මගේ වචන මාලාව.
130
00:28:04,000 --> 00:28:05,700
සෙමින් දේවල් කිරීමට මම අකමැතියි.
131
00:28:11,090 --> 00:28:12,700
ඔහ්, තත්පරයක්.
132
00:28:15,700 --> 00:28:17,700
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.
133
00:28:17,700 --> 00:28:20,700
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- ස්තුතියි.
134
00:28:23,090 --> 00:28:26,500
ඔබ කාර්ය බහුල විය යුතුය
Jang Se Joon මහත්මයා මේ දවස්වල මැඩම්.
135
00:28:26,500 --> 00:28:28,700
ඔබට ස්තුතියි
මෙහි පැමිණීමට කාලය ගනිමින්.
136
00:28:28,700 --> 00:28:29,700
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.
137
00:28:29,700 --> 00:28:33,000
ඒකිගෙ මූණ දැකලා එපා වෙලා නේද
දැනටමත්? ඔබ ඇයව දිනපතා දකිනවා!
138
00:28:35,290 --> 00:28:38,400
ඇය කියන දේ අපි අහමු.
139
00:28:38,400 --> 00:28:42,090
අපි කවුරුන්ද යන්න සොයා බැලීමට යම් විමර්ශනයක් කළා
මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ජනාධිපති ආර්යාව ලෙස කැමති වනු ඇත
140
00:28:42,090 --> 00:28:47,810
ඒ අතර ඔබ වඩාත් ජනප්‍රිය තේරීම විය
ඔවුන්ගේ විසි ගණන්වල සිට හැත්තෑව දක්වා මිනිසුන්!
141
00:28:47,810 --> 00:28:48,880
කුමක් ද?
142
00:28:48,880 --> 00:28:54,090
එබැවින් ඔබ සියලු දෙනා අතර වඩාත් ජනප්‍රිය තේරීම වේ
අනෙක් විභව ජනාධිපති ආර්යාවන්!
143
00:28:54,090 --> 00:28:56,000
සුභ පැතුම්!
144
00:28:56,000 --> 00:28:59,400
- ඔහ්, ඇත්තටම? මම?
- ඔව්!
145
00:29:21,090 --> 00:29:22,290
ඔහ්, දැන් එන්න.
146
00:29:22,290 --> 00:29:27,000
හැමෝම ඔබට ප්‍රශංසා කරනවා, කතා කරනවා
ඔබ පරිපූර්ණ සහායක බිරිඳ.
147
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
ඔහ්, එය කිසිසේත් එසේ නොවේ!
148
00:29:29,000 --> 00:29:32,590
මම ඒක සහතික කරනවා විතරයි
ඔහු උදේ ආහාරය, සියල්ල.
149
00:29:33,120 --> 00:29:36,590
ඉන්න, එහෙනම් ඔයා හදන්න
සභා මන්ත්‍රීවරයාගේ උදෑසන ආහාරය ඔබමද?
150
00:29:37,440 --> 00:29:41,700
එය ටිකක් ලැජ්ජයි, නමුත්
මම හිතන්නේ මම ඔහුගේ සමහර නරක පුරුදු සක්‍රීය කළා.
151
00:29:41,700 --> 00:29:46,900
ඔහු එතරම් අච්චාරු කන අයෙකි
මම ඔහුට කෑම හැදුවේ නැත්නම් කන්න.
152
00:29:46,900 --> 00:29:51,590
ඔහ්, මට පේනවා! ඔබ ප්‍රසිද්ධයි
සියල්ලට පසු, විශිෂ්ට කෝකියෙක් වීම.
153
00:29:51,590 --> 00:29:54,700
ඔහ්, නවත්වන්න. මිනිස්සු වෙන්න ඇති
ඇත්තටම ඔබව විශ්වාස කරන්න!
154
00:29:55,700 --> 00:30:01,140
අපේ ගෙදරට එන අමුත්තන්
එය කරුණාවන්ත වීමට පමණක් කියන්න.
155
00:30:01,140 --> 00:30:05,650
ඉන්න, ඔබ නැඹුරු වී සූදානම් කරන්න
ඔබේ අමුත්තන්ට ආහාර ඔබමද?
156
00:30:05,650 --> 00:30:09,900
ඔව්. කාරණය වන්නේ එයයි
එය ලැජ්ජයි, නමුත්.
157
00:30:10,940 --> 00:30:13,200
වාව්, ඔබ ඇත්තෙන්ම පුදුමයි.
158
00:30:41,224 --> 00:30:53,224
159
00:30:54,200 --> 00:30:56,000
තවත් නැහැ, හරිද?
160
00:30:56,000 --> 00:30:58,900
ඔයා දිහා බලන්න, හරිම නපුරුයි.
161
00:30:59,400 --> 00:31:02,790
- හොඳයි.
- හා?
162
00:31:03,580 --> 00:31:06,400
මම අද ඇත්තටම නපුරු වේවි.
163
00:31:10,590 --> 00:31:12,700
ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න.
164
00:31:13,900 --> 00:31:15,700
ඔහ්?
165
00:31:19,700 --> 00:31:21,500
මම ඔයාට බනිනවා නම්
දිගටම මේ වගේ ක්‍රියා කරන්න!
166
00:31:53,000 --> 00:31:55,200
[සමාජ සුභසාධන ප්‍රවර්ධන කණ්ඩායම]
167
00:32:04,590 --> 00:32:06,790
ඔබ කැමරාව ඇති බවට වග බලා ගන්න
සහ එය නිවැරදිව සටහන් කරන්න.
168
00:32:06,790 --> 00:32:08,000
ඔව් සර්.
169
00:32:30,590 --> 00:32:32,200
තිර රෙදි වසා දමන්න.
170
00:32:46,250 --> 00:32:47,700
ඇයි පුංචි...
171
00:32:48,790 --> 00:32:50,200
කොහොමද ඔයාට...
172
00:32:50,200 --> 00:32:53,290
තදින් නිදාගන්න.
ඒ සියල්ල ඉක්මනින් අවසන් වේවි.
173
00:33:06,590 --> 00:33:10,090
- ඔබට මෙහි අවසර නැත.
- ඔව්, මොනවා වුණත්.
174
00:33:57,390 --> 00:33:59,090
ආච්චි!
175
00:33:59,590 --> 00:34:01,290
ආච්චි!
176
00:34:02,390 --> 00:34:04,290
ආච්චි, ඔබ පිටුපසින්!
177
00:34:07,090 --> 00:34:08,890
නැහැ! නැහැ!
178
00:35:01,790 --> 00:35:03,190
කවුරුහරි ඉන්නවද?
179
00:35:06,290 --> 00:35:07,400
මොකක්ද...
180
00:35:09,290 --> 00:35:12,790
ස්ටේෂන් එක, මෙන්න.
මට පිළිතුරු දෙන්න! කවුරුහරි?
181
00:35:18,790 --> 00:35:20,690
- සර්! එහි...
- ඔව්, මම දැන් මගේ ගමන යනවා.
182
00:35:20,690 --> 00:35:23,290
- එතෙක් දේවල් ආරක්ෂිතව තබන්න.
- ඔව්, සර්.
183
00:35:26,790 --> 00:35:27,790
ඒකට සාප වේවා!
184
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
ඒකට සාප වේවා!
185
00:35:44,400 --> 00:35:46,500
කරුණාකර, මාව එළියට ගන්න! ඉක්මනින්!
186
00:36:06,690 --> 00:36:09,690
කරුණාකර මාව එළියට ගන්න!
ඉක්මනින්! ඉක්මනින්!
187
00:36:11,690 --> 00:36:13,090
දොරෙන් ඉවතට යන්න!
188
00:37:10,090 --> 00:37:13,690
ආච්චි! ආච්චි! ආච්චි!
189
00:37:14,190 --> 00:37:15,590
ආච්චි!
190
00:38:50,290 --> 00:38:52,790
ඉක්මන් කරන්න.
පොලිස්කාරයෝ මෙතන ඉන්නවා.
191
00:39:06,500 --> 00:39:11,590
- පිටතට යන්න!
- පිටතට යන්න!
192
00:39:20,590 --> 00:39:23,690
ආච්චි.
ආච්චි!
193
00:39:26,590 --> 00:39:29,690
ආච්චි! ඔබ හොඳින්ද?
194
00:39:29,690 --> 00:39:31,090
සභා මන්ත්‍රීවරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
සභා මන්ත්‍රීවරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද!
195
00:39:31,090 --> 00:39:33,000
ස්තුතියි, දොර
ඔහුගේ කාමරය බැස ගියේ නැත.
196
00:39:33,000 --> 00:39:34,400
911 අමතන්න.
197
00:39:34,400 --> 00:39:36,090
911 අමතන්න!
198
00:39:38,790 --> 00:39:41,900
ගිලන් රථයක් ඉල්ලමින්!
199
00:39:42,690 --> 00:39:45,790
කරුණාකර දොර අගුළු හරින්න
සභා මන්ත්‍රීවරයාගේ කාමරයට.
200
00:39:45,790 --> 00:39:47,590
එය අගුළු හැර ඇත!
201
00:39:51,500 --> 00:39:55,500
අම්මෝ, අපි මාතෘකාවේ ඉන්නකොට
ඔබ සහයෝගය දක්වන බිරිඳක් වීම ගැන...
202
00:39:55,500 --> 00:39:59,290
කතා වෙලා නැද්ද
මන්ත්‍රීවරයාගේ සාර්ථකත්වය
203
00:39:59,290 --> 00:40:03,590
සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ වීම
ඔහුගේ නැන්දම්මා නිසාද?
204
00:40:05,790 --> 00:40:07,590
ඔහුගේ නැන්දම්මා?
205
00:40:08,790 --> 00:40:12,590
අනේ එයාට වෙන නැන්දම්මලා හිටියද
මගේම දෙමාපියන් හැර?
206
00:40:13,690 --> 00:40:15,690
එය සිනහ උපදවයි.
207
00:40:15,690 --> 00:40:19,690
ඒත් තාමත් ඔයා ලොකු දුව
JB සමූහයේ සභාපතිවරයාගේ.
208
00:40:19,690 --> 00:40:25,400
ඒවගේම JB Group තමයි වැඩිපුරම ඉන්නේ
අපේ රටේ බලවත් සමූහ ව්‍යාපාරයක්.
209
00:40:30,000 --> 00:40:34,400
ඔබට ඇත්ත පැවසීමට,
මට මගේ මහත්තයා ගැන ටිකක් දුකයි
210
00:40:34,400 --> 00:40:36,590
මම වගේ කාන්තාවක් මුණගැසුණු නිසා.
211
00:40:36,590 --> 00:40:41,350
ඔහුට වෙනත් කාන්තාවක් හමු වූවා නම්
212
00:40:41,350 --> 00:40:46,790
ඔහු ශ්‍රේෂ්ඨයෙකු වනු ඇත
බෑනා වෙන පවුලකට.
213
00:40:46,790 --> 00:40:52,590
ඔහ්.. තිබ්බා වගේ
අතීතයේ සමහර දුෂ්කරතා.
214
00:40:53,090 --> 00:40:55,190
මගේ නැසීගිය තාත්තා...
215
00:40:57,290 --> 00:41:01,500
ඇත්තටම බෑනා ඕන වුණේ නැහැ
දේශපාලනයේ සිටි.
216
00:41:01,500 --> 00:41:04,190
ඉන්න එහෙනම්. හේතුව
සභාපති චෝයි, ඔබේ නැසීගිය පියා
217
00:41:04,190 --> 00:41:07,590
සමඟ සබඳතා කපා
ඔබ, ඔහුගේ දුව
218
00:41:07,590 --> 00:41:09,690
මන්ත්‍රීවරයා නිසාද?
219
00:41:13,000 --> 00:41:16,690
මම සමාව ඉල්ලනවා. බව පෙනේ
මම සංවේදී මාතෘකාවක් ස්පර්ශ කළා.
220
00:41:17,000 --> 00:41:19,090
නැහැ, ඒක හොඳයි.
221
00:41:22,090 --> 00:41:29,590
ගැහැණු පිරිමි දෙගොල්ලොම එහෙම වෙන්න ඕන
තමන් ආදරය කරන කෙනාට පක්ෂපාතියි නේද?
222
00:41:29,590 --> 00:41:33,590
ඔබ ඇත්තටම සභාවට ආදරය කළා
ගොඩක් නේද?
223
00:41:33,590 --> 00:41:38,090
ඔබ ඔබේ අයිතිය ලබා දුන් තැනට
ඔහු වෙනුවෙන් සමාගමේ උරුමක්කාරයෙකු ලෙස.
224
00:41:39,190 --> 00:41:40,190
ඔව්.
225
00:41:41,500 --> 00:41:44,400
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම තවමත් ...
226
00:41:46,150 --> 00:41:47,900
ඒ මනුස්සයට ගරු කරන්න.
227
00:41:55,900 --> 00:41:57,590
ඔවුන් එළියට එනවා!
228
00:42:01,090 --> 00:42:06,090
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- සභා මන්ත්‍රීවරයා කොහොමද?
229
00:42:06,090 --> 00:42:09,690
- කරුණාකර, යමක් කියන්න!
- වත්මන් තත්ත්වය කුමක්ද?
230
00:42:20,190 --> 00:42:22,500
ඔහු වෙළඳ දැන්වීම් සමාගමක වැඩ කරන්නේ?
231
00:42:22,500 --> 00:42:23,790
ඔව් සර්.
232
00:42:24,900 --> 00:42:27,690
එදත් ඔහු ඒ ඝන වීදුරුව කැඩුවාද?
233
00:42:36,590 --> 00:42:42,500
එතකොට ඔයාට එකක් නැද්ද
JB Group තව කොටස් කරයිද මැතිනිය?
234
00:42:42,500 --> 00:42:47,190
මම දන්නවා ඔයාට ඔයාට වඩා ටිකක් තිබුනා කියලා
ඔබේ විවාහයට පෙර පවා උරුම වී ඇත.
235
00:42:52,290 --> 00:42:57,870
ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ කොටස්
මම තනිකඩව සිටියදී මට තිබුණාද?
236
00:42:57,870 --> 00:42:59,790
මම දැනටමත් ඒවා පරිත්‍යාග කළා
බොහෝ කලකට පෙර.
237
00:43:00,400 --> 00:43:03,790
ඔහ්, ඔයා කතා කරන්නේ
Pyeongchang ශිෂ්‍යත්ව පදනම?
238
00:43:03,790 --> 00:43:05,290
ඔව්.
239
00:43:05,940 --> 00:43:07,690
කෙසේ වෙතත්, මට එය ඇසුණි
විශේෂ සම්බන්ධයක් තියෙනවා
240
00:43:07,690 --> 00:43:11,790
ඔබ සහ දෙදෙනා අතර
මණ්ඩල අධ්යක්ෂවරුන්ගේ.
241
00:43:11,790 --> 00:43:19,690
එය සත්‍ය නම්, ඔබ තවමත් අයිති කර නොගන්න
යථාර්ථයේ දී JB සමූහයේ බොහෝ කොටස් තිබේද?
242
00:43:27,900 --> 00:43:30,900
පීඩී මහතා! එයාලට ඕන අපිව කපන්න
තත්පරයක් සඳහා පෝෂණය.
243
00:43:30,900 --> 00:43:34,500
ඇන්කර් ජෝ! අපි දිගටම කරන්නම්
මෙය වෙළඳ දැන්වීම් කිහිපයකට පසුවය.
244
00:43:36,500 --> 00:43:41,690
හොඳයි, එහෙනම්. මම ප්‍රතිචාරය අහන්නම්
වෙළඳ දැන්වීම් වලින් පසු ඔබේ ප්‍රශ්නයට.
245
00:43:41,690 --> 00:43:43,900
අපි පසුව දිගටම කරගෙන යන්නෙමු
වාණිජ විවේකය!
246
00:43:47,924 --> 00:43:59,924
247
00:44:01,090 --> 00:44:02,590
ජි යොන්.
248
00:44:03,400 --> 00:44:04,790
ඔව්, යූ ජින්?
249
00:44:04,790 --> 00:44:09,290
මම හිතුවේ මම ඔයාට කිව්වේ නෑ කියලා
ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන.
250
00:44:10,090 --> 00:44:18,500
යූ ජින්. වේදනාව අඩු වෙයි නේද
වෙන කාටවත් වඩා මට මේක කරන්නද?
251
00:44:19,900 --> 00:44:21,690
එය ඇත්ත.
252
00:44:22,790 --> 00:44:25,290
එය කුමක් වුවත් මට වේදනාකාරී ස්ථානයක් වනු ඇත
කවුද ඒ ගැන මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ.
253
00:44:25,290 --> 00:44:27,190
හැමෝගෙම දුර්වලකමක් තියෙනවා.
254
00:44:32,900 --> 00:44:38,000
කාරණය වගේ
ඔබේ පුතා සම්බන්ධයෙන්.
255
00:44:38,900 --> 00:44:41,500
හොඳයි, වාණිජමය විවේකයක් වනු ඇත
ඉක්මනින් අවසන් වේ. අපි දැන් වෙඩි තියන්නම්!
256
00:44:41,500 --> 00:44:43,290
කරුණාකර ඔබේ මයික්ස් ක්‍රියාත්මක කරන්න!
257
00:44:44,090 --> 00:44:47,500
කමක් නැහැ.
අපි පටන් ගමුද?
258
00:44:49,900 --> 00:44:53,400
සමාවෙන්න, යූ ජින්.
මම එය වැඩි කළා.
259
00:44:53,900 --> 00:44:55,840
ඔව්, ජි යොන්.
260
00:44:55,840 --> 00:44:58,500
අපි පිටපත අනුගමනය කරමු.
හරි පැටියෝ?
261
00:45:14,090 --> 00:45:18,290
මාව ඒ තරම්ම ස්පර්ශ කළා
අද ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය, මැඩම්.
262
00:45:18,290 --> 00:45:21,090
ඇත්තටම? ඔයාට ස්තූතියි.
මම ගොඩක් කලබල වුණා!
263
00:45:21,090 --> 00:45:26,190
නැහැ! ඔයා හරිම ස්වභාවික පෙනුමක්
හා හරිම ලස්සනයි!
264
00:45:27,900 --> 00:45:29,500
පොඩ්ඩක් එලියට යන්න පුලුවන්ද?
265
00:45:29,500 --> 00:45:32,090
- කුමක් ද?
- මම සනීපෙන්. මම මේකප් එක ගලවන්නම්.
266
00:45:32,090 --> 00:45:34,790
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔව්, මැඩම්.
267
00:45:34,790 --> 00:45:36,290
ඔහ්, ඉන්න.
268
00:45:41,190 --> 00:45:43,090
අද දවසට බොහොම ස්තුතියි.
269
00:45:43,090 --> 00:45:46,690
මම මේ කුකීස් පිසූවා.
කෙසේ වෙතත්, ඒවා හොඳ ඒවාදැයි මට විශ්වාස නැත.
270
00:45:46,690 --> 00:45:48,690
ඔහ්, මම ගොඩක් ස්පර්ශ කළා, මැඩම්!
271
00:45:48,690 --> 00:45:51,500
මට මේවායේ ඡායාරූපයක් ගත හැකිද?
272
00:45:51,500 --> 00:45:56,000
කුමක් ද? ඔහ්, නැහැ!
එය නවත්වන්න.
273
00:46:04,290 --> 00:46:07,790
මම මේවා කන්නේ නැහැ
සදහටම ඔවුන්ව නිධාන කරන්න!
274
00:46:09,190 --> 00:46:10,900
ඔයාට ස්තූතියි.
275
00:46:25,400 --> 00:46:27,090
නැවතත්?
276
00:46:27,090 --> 00:46:28,400
මෙවර එය පිටුපස සිටියේ කවුද?
277
00:46:28,400 --> 00:46:30,900
විමර්ශනය කර නැත
තවමත් නිගමනය කර ඇත, නමුත් ...
278
00:46:31,920 --> 00:46:34,000
නමුත් මම විශ්වාස කරනවා ඒ Assembleman Park's කියලා
මිනිසුන් බොහෝ විට එය පිටුපස සිටි.
279
00:46:34,900 --> 00:46:36,900
ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ.
280
00:46:50,000 --> 00:46:52,790
මැඩම් බව කුකීස්
මා වෙනුවෙන්ම පිසූවා!
281
00:46:52,790 --> 00:46:55,900
ඔවුන්ට පිටුපසින් ඇත්තේ එම බෑගයයි
මැඩම් අවුරුදු 20ක් පාවිච්චි කළා.
282
00:46:55,900 --> 00:46:59,190
මම ඔබට ගරු කරනවා සහ
ඔබට ආදරෙයි, මැඩම්! හදවත, හදවත!
283
00:46:59,190 --> 00:47:00,690
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
284
00:47:00,690 --> 00:47:02,500
මචන් මම ඒකිට ගොඩක් ගරු කරනවා.
285
00:47:02,500 --> 00:47:04,900
මැඩම් තමා මේවා හැදුවේ!
286
00:47:04,900 --> 00:47:06,400
ඇත්තටම?
287
00:47:06,400 --> 00:47:07,900
- මට එකක් දෙන්න!
- නැහැ!
288
00:47:07,900 --> 00:47:09,790
මේවා මගේ අලුත් ඒවා
පවුලේ උරුමයන්!
289
00:47:09,790 --> 00:47:12,590
ජීස්, ඔයා හරිම මසුරුයි.
ඒ උනාට මට ෆොටෝ එක බලන්න දෙන්න.
290
00:47:12,590 --> 00:47:14,090
වාව්!
291
00:47:25,900 --> 00:47:27,590
මහණෙනි, අපි කුමක් කරමුද?
292
00:47:29,790 --> 00:47:33,150
අපරාධය සිදු වූ ස්ථානය වෙනස් කරන්න
293
00:47:33,150 --> 00:47:35,900
ඒ නිසා එය සමහර හඳුනා නොගත් බව පෙනේ
ප්‍රහාරකයෝ කාර්යාලයට පහර දුන්හ.
294
00:47:35,900 --> 00:47:37,900
ඔව් නෝනා.
295
00:47:38,790 --> 00:47:42,500
එතකොට ඒ කෙල්ල ගැන මොකද?
296
00:47:42,500 --> 00:47:45,500
ඇයට දැන් ඉන්න දෙන්න.
297
00:47:46,290 --> 00:47:48,290
අපිට අනිවාර්යයෙන්ම ලැබෙනවා
පසුව ඇය සඳහා භාවිතා කිරීමකි.
298
00:47:48,290 --> 00:47:49,590
ඔව් නෝනා.
299
00:47:53,190 --> 00:47:55,000
ඒක දැනට හොදයි.
300
00:48:05,900 --> 00:48:09,290
මට ලැබෙනවා වගේ
මගේ මහලු වියේ රැලි.
301
00:48:11,000 --> 00:48:12,790
ඇය කොපමණ වයස ද?
302
00:48:13,400 --> 00:48:14,790
මට සමාවෙන්න?
303
00:48:14,790 --> 00:48:17,850
ඒ කෙල්ල.
304
00:48:19,290 --> 00:48:23,190
ඇය වයස අවුරුදු විසි ගණන්වල පසුවයි.
305
00:48:25,290 --> 00:48:28,190
අඩුම තරමින් ඇය බාලවයස්කාරියක්වත් නොවේ.
306
00:48:36,590 --> 00:48:38,270
ඒ මම.
307
00:48:38,270 --> 00:48:41,900
ඉන්න, ඉතින්, මම උදේ ආහාරය ගන්නවාද?
ඔයා හෙට පටන් ගත්ත කියලද?
308
00:48:45,500 --> 00:48:48,090
ඔබ එහි ඉදිරිපත් කළ හොඳ සංදර්ශනයක්.
309
00:48:49,000 --> 00:48:53,290
ඔව්, මම එය විශ්වාස කළා
ඔබ එය බලාගන්න.
310
00:48:53,860 --> 00:48:59,000
එසේම, ඒ ගැන
බැනර් එල්ලීම...
311
00:48:59,000 --> 00:49:01,500
කරුණාකර හොඳින් බලාගන්න
ඒක මට.
312
00:49:02,900 --> 00:49:08,000
රස්තියාදුකාරයා වගේ
මගේ මුහුණ දෙස හොඳින් බැලුවා.
313
00:49:08,000 --> 00:49:11,690
බැනරය... එල්ලීම?
314
00:49:16,790 --> 00:49:18,240
හොඳයි.
315
00:49:28,720 --> 00:49:30,590
ජනාධිපති.
316
00:49:30,590 --> 00:49:32,030
ඔව්.
317
00:49:35,190 --> 00:49:37,290
එහෙම දෙයක් තියෙනවද
ඔබ මගෙන් සැඟවී සිටිනවාද?
318
00:49:37,290 --> 00:49:40,500
මොකක්ද? ඔහ්, මැඩම්!
ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ!
319
00:49:40,500 --> 00:49:41,690
කොහොමද මම කවදාවත්...
320
00:49:41,690 --> 00:49:44,690
ඇත්තටම මම මේ වගේ නොවිය යුතුයි
321
00:49:44,690 --> 00:49:46,790
නමුත් මම ගන්න පටන් ගන්නවා
තරමක් සැක සහිතයි.
322
00:49:46,790 --> 00:49:49,090
ඔහ්, මැඩම්!
එය කිසිසේත් එසේ නොවේ!
323
00:49:49,090 --> 00:49:51,790
මට ඕන උනේ ඔයාට කරදර කරනවට නෙවෙයි
ඔබට අනවශ්‍ය බරක්
324
00:49:51,790 --> 00:49:53,090
ඉතින් මම ගන්නයි හිටියේ
මම එය බලාගන්න, පසුව ...
325
00:49:53,090 --> 00:49:55,900
ඔහ් ඔව්. මම සමාව ඉල්ලනවා.
ඒක මතක තියාගන්නම් නෝනා.
326
00:49:55,900 --> 00:49:58,190
මම ඒක අනිවාර්යයෙන් බලාගන්නම්
සහ ඔබට නැවත වාර්තා කරන්න.
327
00:49:58,190 --> 00:50:01,400
ඔව් ඔව්.
කරුණාකර ටිකක් විවේක ගන්න.
328
00:50:03,500 --> 00:50:07,000
අපරාදේ, ඇයට කොහොමද
දැනටමත් සොයා ගන්න?
329
00:50:07,500 --> 00:50:09,290
පිරිමි අය එන ගමන් නේද?
330
00:50:09,290 --> 00:50:11,900
ඔව්. ඔවුන් ඉක්මනින් අල්ලා ගනු ඇත.
331
00:50:12,780 --> 00:50:16,500
ඇයි මට මේ හැමදේටම යන්න වෙන්නේ
බැනර් එල්ලීම නිසා කරදරයක්ද?
332
00:50:41,500 --> 00:50:44,000
- අපට ලැබුණු එකම දර්ශන මෙයද?
- ඔව්, සර්.
333
00:50:45,900 --> 00:50:47,900
ඉන්න. ආපසු හරවන්න.
334
00:50:49,400 --> 00:50:50,500
ඔව්, එතනම.
335
00:50:54,790 --> 00:50:56,500
කොහෙත්ම නැහැ.
එය විය හැකිද?
336
00:51:11,524 --> 00:51:23,524
337
00:51:24,590 --> 00:51:26,900
ඔව්, ප්රධාන ජෝ.
338
00:51:26,900 --> 00:51:28,690
කරුණාකර පිරිමින් සිහිපත් කරන්න.
339
00:51:28,690 --> 00:51:29,690
දැන් මොකක්ද කියන්න?
340
00:51:29,690 --> 00:51:32,300
ඔබ එසේ නොකළහොත්, ඒ සියලු මිනිසුන්
ඔහු අතින් මැරෙන්න පුළුවන්.
341
00:51:33,900 --> 00:51:36,000
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
342
00:52:01,690 --> 00:52:03,300
ප්රධාන ජෝ!
343
00:52:03,300 --> 00:52:07,450
ඔබ නිසැකවම විනෝදජනක වී ඇත
වර්තමානයේ, නමුත් එය ඇත්තෙන්ම විහිළුවකි.
344
00:52:07,450 --> 00:52:10,030
- අපේ මිනිස්සු අනතුරේ!
- ඉන්න, ඉන්න.
345
00:52:10,030 --> 00:52:11,590
ඉතින් ඔයා මොනවද කියන්නේ
මම, ඒ ඔයාද, කර්නල් ජෝ...
346
00:52:11,590 --> 00:52:13,190
ඔහ්, මම කිව්වේ, ප්රධාන ජෝ.
347
00:52:13,190 --> 00:52:17,300
ඔහු ඔබ පුහුණු කළ කෙනෙක්
ඔබ විශේෂ බලකායේ සිටියදී?
348
00:52:17,300 --> 00:52:18,300
ඔව්.
349
00:52:38,800 --> 00:52:40,300
හරි එහෙනම්.
350
00:52:40,300 --> 00:52:46,300
ඔයා මට ඒක කියන්න හදනවා වගේ මට දැනෙනවා
ඔබ පුහුණු කළ ශක්තිමත්ම නියෝජිතයා ඔහුයි...
351
00:52:46,300 --> 00:52:48,900
- නෑ, ඒක නෙවෙයි සර්!
- ප්රධාන ජෝ!
352
00:52:48,900 --> 00:52:51,900
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා හරියට කියලා
මම කියන දේ ගන්න.
353
00:52:51,900 --> 00:52:58,190
මම අල්ලන්න මගේ ප්‍රහාරක කණ්ඩායම පවා යැව්වා
එක් පහත් බැනර් එල්ලීමක්.
354
00:52:58,190 --> 00:52:59,800
ඔබට එය ලැබෙනවාද?
355
00:52:59,800 --> 00:53:05,000
මෙය JSS හි ප්‍රහාරක කණ්ඩායමයි.
කොරියාවේ හොඳම ආරක්ෂක සමාගම!
356
00:53:06,000 --> 00:53:09,690
ඔබට ඉක්මනින් අවබෝධ වනු ඇත
මම කියන දේ.
357
00:53:11,590 --> 00:53:13,300
ඇයි ඒ පුංචි...
358
00:53:13,300 --> 00:53:16,000
අර අහිංසක අවජාතකයා!
359
00:53:16,590 --> 00:53:17,900
ඇයි, මම කවදාවත්!
360
00:53:52,090 --> 00:53:53,500
එකපාරටම යන්න.
361
00:56:44,690 --> 00:56:47,690
සර්! සර්!
362
00:56:47,690 --> 00:56:49,190
සර්!
363
00:56:50,590 --> 00:56:51,590
සර්!
364
00:58:28,300 --> 00:58:30,800
හේයි!
සිදුවුයේ කුමක් ද?
365
00:58:35,690 --> 00:58:37,690
මොකක්ද උනේ, අපරාදේ?
366
00:58:44,400 --> 00:58:45,900
මොනතරම් සහනයක්ද.
367
00:58:46,500 --> 00:58:47,800
සර්?
368
00:58:47,900 --> 00:58:50,560
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබට සහනයක්ද, ප්‍රධානියා?
369
00:58:50,560 --> 00:58:51,800
කවුරුත් මැරිලා නෑ.
370
00:59:08,900 --> 00:59:11,190
ඇයි ඔයා මෙතන
විසිත්ත කාමරයේ?
371
00:59:12,300 --> 00:59:16,500
අද මම නිදාගන්න පරක්කු වෙයි වගේ
අවධානය යොමු කළ යුතු කරුණු ඇති බැවින්.
372
00:59:17,400 --> 00:59:22,690
ඇයි? වෙන කවුරුහරි ඇති කරනවද
මට අමතරව මෙතන කරදරයක්ද?
373
00:59:37,690 --> 00:59:40,000
ඔබේ දුව, සභා මන්ත්‍රී.
374
00:59:58,300 --> 01:00:00,000
ඇනා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
375
01:00:02,300 --> 01:00:04,690
ඇය නැවතත් පලා ගියාය.
376
01:00:06,300 --> 01:00:08,800
ඇයට තිබිය යුතුය
මේ වෙනකොට ටිකක් පරිණත වෙලා.
377
01:00:08,800 --> 01:00:10,400
නමුත් එය එසේ නොවන බව පෙනේ.
378
01:00:22,190 --> 01:00:24,690
සමහර විට ඒ ඇපල් ගෙඩිය නිසා වෙන්න ඇති
ගසෙන් ඈතට වැටෙන්නේ නැද්ද?
379
01:00:37,590 --> 01:00:39,690
නරක දෙයක් නම්
ඒ ළමයට වෙන්නේ...
380
01:00:43,090 --> 01:00:46,900
අපගේ කොන්ත්රාත්තුව ශුන්ය සහ අවලංගු වේ.
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?
381
01:02:53,690 --> 01:02:55,000
වෙන්නේ කුමක් ද?
382
01:02:56,300 --> 01:02:58,190
ඒ ගෑණිට මොකද?
383
01:03:32,300 --> 01:03:33,690
[නිදි පෙති]
384
01:03:40,800 --> 01:03:45,900
නැහැ. කිසිම විදිහක් නැහැ.
385
01:04:02,400 --> 01:04:05,400
උපසිරැසි DramaFever විසිනි
386
01:04:15,080 --> 01:04:17,590
ඉතින් ඔබ කියන දේ
ඔබට එම බැනර් එල්ලීම නැති විය.
387
01:04:17,590 --> 01:04:21,190
ඔහු හැකි කෙනෙක් නොවේ
JSS විසින් අල්ලා ගනු ලැබේ.
388
01:04:21,190 --> 01:04:22,190
ඔබව එව්වේ කවුද?
389
01:04:22,190 --> 01:04:25,500
මම ඔයාව බලන්න ආවොත්
දෙවන වරටත්, ඔබ මිය යනු ඇත.
390
01:04:25,500 --> 01:04:27,190
ඔබ වැරදියි
වැරදි වේලාවකස්ථානය
391
01:04:27,190 --> 01:04:28,800
සහ යමක් දුටුවා
ඔබට නොතිබිය යුතුය.
392
01:04:28,800 --> 01:04:30,690
මට සමාවෙන්න.
393
01:04:30,690 --> 01:04:33,190
ඔබේ මව වගේම ඔබත් ලස්සනයි.
394
01:04:33,190 --> 01:04:37,830
මට හැමදේම මතකයි.
අම්මා සියදිවි නසාගෙන නැහැ.
395
01:04:37,830 --> 01:04:43,000
ඇය නිසා තමයි මට බල කෙරුනේ
චෝයි යූ ජින්ගේ සෑම කැමැත්තකටම කීකරු වීමට.